史蒂芬·羅奇:"新常態(tài)"就是下一個中國 不過還沒到來
由國務(wù)院發(fā)展研究中心主辦、中國發(fā)展研究基金會承辦的“中國發(fā)展高層論壇2015”年會于2015年3月21日—3月23日在北京釣魚臺國賓館舉行,本屆論壇的主題為“新常態(tài)下的中國經(jīng)濟(jì)”。中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)全程直播報道。圖為美國耶魯大學(xué)高級研究員史蒂芬·羅奇發(fā)言。
中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)北京3月21日訊(記者 李方) 美國耶魯大學(xué)高級研究員史蒂芬-羅奇在今日舉行的“中國發(fā)展高層論壇2015”上指出,中國最終會進(jìn)入新常態(tài),但現(xiàn)在就慶祝可能為時過早,這是一個充滿挑戰(zhàn)和困難的轉(zhuǎn)型和過渡,需要的不僅僅是將經(jīng)濟(jì)推動力進(jìn)行轉(zhuǎn)變,更要改變成一些新的推動力,未來10年需要花大力氣實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型。
以下為演講實(shí)錄:
非常感謝和高興能夠回到中國發(fā)展論壇,在這個房間中可能我也是少數(shù)幾個在過去16年當(dāng)中參加了15年的中國發(fā)展論壇,為數(shù)不多的之一,今天討論的話題是非常重要的,中國未來十年的增長前景。劉先生(注:國務(wù)院發(fā)展研究中心副主任劉世錦)剛才給我們一個大的框架讓我們來了解中國未來十年的前景中一些主要的要素。我在5分半中的時間內(nèi)說兩點(diǎn),第一給大家一些相對聚集一點(diǎn)的新常態(tài)的介紹。第二是做一個結(jié)論也就是說我的一個評估對新常態(tài)的評估和劉先生和發(fā)展研究中心的評估之間的一些差別。這就是一些新的主要的特征了,中國的新常態(tài)到底是什么是中國的經(jīng)濟(jì)新常態(tài),我把它稱之為“下一個中國”。首先它是由消費(fèi)者引導(dǎo)的服務(wù)為導(dǎo)向的,而且對中國來說因為服務(wù)業(yè)所雇傭的勞動力要比整個制造業(yè)和建筑業(yè)多30%的就業(yè),所以它也是勞動密集型的,同時也是資源減少的或者是縮減的一個行業(yè),因為它與建筑業(yè)制造業(yè)相比碳的消耗會減少很多。同時它也是非常有建設(shè)性和和諧的,差不多30%的參與過程的人都是來自農(nóng)村的,所以它將是更加平等和和諧的。正如劉先生剛才所說的,我們在右邊看到的增長速度GDP增長率的柱狀圖可以看到,未來潛在的這種增長率會逐漸地下降,而且不是未來10年是未來20年。隨著經(jīng)濟(jì)從制造業(yè)出口和投資轉(zhuǎn)向服務(wù)和消費(fèi),對任何的經(jīng)濟(jì)體來說它的增長率都會下降。對我們來說這是一個新常態(tài)或者說下一個中國,因此為我們來說非常重要的是要執(zhí)行我們的政策。對我們來說我們?nèi)嫔罨袊母锏囊粋€委員會或者是領(lǐng)導(dǎo)小組,它的工作也就是要落實(shí)這些改革的舉措。
所以我就想說到我們第二點(diǎn),也就是說我的觀點(diǎn)和前面言人的觀點(diǎn)的不同之處這就是我們實(shí)現(xiàn)新常態(tài)的路線圖。這是中國經(jīng)濟(jì)的三大組成部分,我想大家看的是紅色的這條也就是第三產(chǎn)業(yè)或者說服務(wù)業(yè)的發(fā)展的趨勢?,F(xiàn)在它已經(jīng)是中國的最大的經(jīng)濟(jì)的支柱了,在“十二五”規(guī)劃中,在今年年底的時候?qū)⑦_(dá)到47%,整個中國的經(jīng)濟(jì)而去年事實(shí)上有48%,我們已經(jīng)超出了預(yù)期。但這其實(shí)還是很小很小的一步,在實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)新常態(tài)的過程中這只是剛剛開始,我們剛剛起步這樣的一種轉(zhuǎn)型,那么這條紅線也就是服務(wù)行業(yè)根據(jù)劉先生的預(yù)測以及我個人的評估,可能在2015年的時候會達(dá)到GDP的60%,或者說在2035年的時候達(dá)到70%。事實(shí)上大家可以看到我們現(xiàn)在才剛剛起步,在2012年的時候這是第三產(chǎn)業(yè)首次超過了制造業(yè)和建筑業(yè)加起來的第二產(chǎn)業(yè)的規(guī)模。在未來的10到15年的時間中還會逐漸地實(shí)現(xiàn)這樣的一個過渡。我有時候有一些擔(dān)憂,但我是完全尊重中國的同行包括劉先生你們的觀點(diǎn),中國已經(jīng)進(jìn)入了新常態(tài),事實(shí)上我認(rèn)為還沒有到,中國最終會進(jìn)入新常態(tài),但現(xiàn)在就慶祝中國進(jìn)入新常態(tài)可能為時過早。因為這對我們來說這是一個充滿挑戰(zhàn)和困難的轉(zhuǎn)型和過渡,這個轉(zhuǎn)型是非常復(fù)雜的,需要的不僅僅是將我們的經(jīng)濟(jì)的推動力進(jìn)行轉(zhuǎn)變,從非常強(qiáng)勁的這些要素在過去35年當(dāng)中非常強(qiáng)勁的要素改變成一些新的推動力。在落實(shí)的過程中,尤其是在應(yīng)對這種慣性也就是舊體制的慣性方面,事實(shí)上我們將遇到巨大的壓力。我們知道的西方當(dāng)然在中國我們也知道根據(jù)我們自己的歷史最大的挑戰(zhàn)是應(yīng)對結(jié)構(gòu)性改革的韌性或者是惰性,對我們來說,我們剛剛開始這樣的一種過渡,我們認(rèn)為已經(jīng)進(jìn)入了想到達(dá)的國度,這只是一種一廂情愿的想法,如果把今天的經(jīng)濟(jì)稱為新常態(tài)可能有一點(diǎn)過于樂觀了,甚至有一點(diǎn)點(diǎn)自滿,這恰恰是讓我感到擔(dān)憂的。而事實(shí)上這種經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)型在未來的10年中需要我們花大力氣去實(shí)現(xiàn)。我認(rèn)為我們關(guān)注的應(yīng)該是在更好的管理的過渡,進(jìn)入新常態(tài)的過渡,現(xiàn)在就喝香檳酒來慶祝還是為時過早。謝謝!